|Ties That Bind: The Astral Flow|
|Name in Japanese|| 二人の絆・星精路|
|Air Date||April 12, 2014|
|Episode Director||Yutaka Hirata|
|Animation Director||Asami Watanabe|
|Opening||Seiken Nante Iranai|
|Ending||MOST Ijō no 'MOSTEST'|
Ash finally have his pal born, a dragon named Echo who is actually a human girl. To make matters more problematic, the thunder young dragon declares she is his master!? After a touring stroll around the academy city, someone has their sights on Echo to be more than a valuable research subject.
Differences from Light NovelEdit
- The event where Ash names Echo is placed during her visit to the town in the anime, when it was moments after her birth during the novel.